berita

Menurut Agensi Berita Xinhua, Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) telah ditandatangani secara rasmi pada 15 November semasa mesyuarat Pemimpin Kerjasama Asia Timur, menandakan kelahiran kawasan perdagangan bebas terbesar di dunia dengan populasi terbesar, keahlian paling pelbagai dan potensi terbesar untuk pembangunan.

Sejak pembaharuan dan pembukaan lebih 40 tahun yang lalu, industri tekstil telah mengekalkan perkembangan yang stabil dan sihat, memainkan peranan penstabilan dalam pelbagai turun naik ekonomi, dan industri tonggaknya tidak pernah goyah. Dengan pemeteraian RCEP, industri percetakan dan pencelupan tekstil juga akan membawa manfaat dasar yang belum pernah terjadi sebelumnya. Apakah kandungan khusus, sila lihat laporan berikut!
Menurut CCTV News, mesyuarat pemimpin Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) keempat telah diadakan dalam format video pada pagi hari ini (15 November).

15 pemimpin China, hari ini berkata kita menyaksikan perjanjian perkongsian ekonomi komprehensif serantau (RCEP) yang ditandatangani, sebagai ahli populasi terbesar di dunia untuk menyertai, struktur yang paling pelbagai, potensi pembangunan adalah kawasan perdagangan bebas terbesar, ia bukan sekadar kerjasama serantau di Asia Timur pencapaian penting, sangat, kemenangan multilateralisme dan perdagangan bebas akan menambah sesuatu yang baharu untuk menggalakkan pembangunan serantau dan kemakmuran tenaga kinetik, kuasa baharu mencapai pertumbuhan pemulihan untuk ekonomi dunia.

Perdana Menteri Li: RCEP telah ditandatangani

Ia merupakan kejayaan multilateralisme dan perdagangan bebas

Perdana Menteri Li Keqiang pada 15 November pagi untuk menghadiri mesyuarat pemimpin "perjanjian perkongsian ekonomi komprehensif serantau" (RCEP) keempat, berkata 15 pemimpin hari ini kita menyaksikan perjanjian perkongsian ekonomi komprehensif serantau (RCEP) yang ditandatangani, sebagai ahli populasi terbesar di dunia untuk menyertai, struktur yang paling pelbagai, potensi pembangunan adalah kawasan perdagangan bebas terbesar, ia bukan sekadar kerjasama serantau di Asia Timur pencapaian penting, sangat, kemenangan multilateralisme dan perdagangan bebas akan menambah sesuatu yang baharu untuk menggalakkan pembangunan serantau dan kemakmuran tenaga kinetik, kuasa baharu mencapai pertumbuhan pemulihan untuk ekonomi dunia.

Li menegaskan bahawa dalam situasi antarabangsa semasa, pemeteraian RCEP selepas lapan tahun rundingan telah memberi orang ramai cahaya dan harapan dalam keadaan berjerebu. Ia menunjukkan bahawa multilateralisme dan perdagangan bebas adalah jalan utama dan masih mewakili hala tuju yang betul untuk ekonomi dunia dan manusia. Biarlah orang ramai memilih solidariti dan kerjasama daripada konflik dan konfrontasi dalam menghadapi cabaran, dan biarkan mereka saling membantu dan membantu antara satu sama lain pada masa sukar dan bukannya dasar meminta sedekah dan memerhatikan api dari jauh. Marilah kita tunjukkan kepada dunia bahawa keterbukaan dan kerjasama adalah satu-satunya cara untuk mencapai hasil menang-menang untuk semua negara. Jalan di hadapan tidak akan pernah lancar. Selagi kita kekal teguh dalam keyakinan dan kerjasama, kita akan dapat membawa masa depan yang lebih cerah untuk Asia Timur dan manusia secara keseluruhan.

Kementerian Kewangan: China dan Jepun mencapai persetujuan buat kali pertama

Pengaturan konsesi tarif dua hala

Pada 15 November, menurut laman web Kementerian Kewangan, perjanjian RCEP mengenai liberalisasi perdagangan barangan telah membuahkan hasil yang membuahkan hasil. Pengurangan tarif antara negara anggota adalah berdasarkan komitmen kepada tarif sifar serta-merta dan tarif sifar dalam tempoh 10 tahun. FTA dijangka mencapai kemajuan yang ketara dalam pembinaan berfasa dalam tempoh masa yang agak singkat. China dan Jepun telah mencapai perjanjian pengurangan tarif dua hala buat kali pertama, menandakan satu kejayaan bersejarah. Perjanjian ini kondusif untuk menggalakkan tahap liberalisasi perdagangan yang tinggi di rantau ini.

Kejayaan pemeteraian RCEP adalah sangat penting untuk meningkatkan pemulihan ekonomi pasca wabak negara-negara dan menggalakkan kemakmuran dan pembangunan jangka panjang. Pemecutan liberalisasi perdagangan selanjutnya akan membawa dorongan yang lebih besar kepada kemakmuran ekonomi dan perdagangan serantau. Faedah keutamaan perjanjian ini akan memberi manfaat secara langsung kepada pengguna dan perusahaan perindustrian, dan akan memainkan peranan penting dalam memperkayakan pilihan dalam pasaran pengguna dan mengurangkan kos perdagangan untuk perusahaan.

Kementerian Kewangan telah bersungguh-sungguh melaksanakan keputusan dan rancangan Jawatankuasa Pusat PKC dan Majlis Negeri, secara aktif mengambil bahagian dan mempromosikan perjanjian RCEP, dan menjalankan banyak kerja terperinci mengenai pengurangan tarif untuk perdagangan barangan. Langkah seterusnya, Kementerian Kewangan akan secara aktif melakukan kerja pengurangan tarif perjanjian.

Selepas lapan tahun "Berlari jarak jauh"

Pakatan itu, yang dimulakan oleh 10 negara ASEAN dan melibatkan enam rakan dialog — China, Jepun, Korea Selatan, Australia, New Zealand dan India — bertujuan untuk mewujudkan perjanjian perdagangan bebas 16 negara dengan pasaran tunggal dengan mengurangkan halangan tarif dan bukan tarif.

Rundingan yang dilancarkan secara rasmi pada November 2012, merangkumi sedozen bidang termasuk perusahaan kecil dan sederhana, pelaburan, kerjasama ekonomi dan teknologi, serta perdagangan barangan dan perkhidmatan.

Dalam tempoh tujuh tahun yang lalu, China telah mengadakan tiga mesyuarat pemimpin, 19 mesyuarat menteri dan 28 pusingan rundingan rasmi.

Pada 4 November 2019, mesyuarat pemimpin ketiga, perjanjian perkongsian ekonomi komprehensif serantau dalam satu kenyataan bersama, mengumumkan berakhirnya rundingan teks penuh 15 negara anggota dan hampir semua rundingan akses pasaran, akan memulakan kerja audit teks undang-undang, India untuk "mempunyai masalah penting yang belum diselesaikan" buat sementara waktu untuk tidak menyertai perjanjian itu.

Jumlah KDNK melebihi $25 trilion

Ia meliputi 30% daripada populasi dunia

Zhang Jianping, pengarah Pusat Penyelidikan Ekonomi Serantau Akademi Kementerian Perdagangan, berkata Perkongsian Ekonomi Komprehensif SERANTAU (RCEP) dicirikan oleh saiznya yang besar dan keterangkuman yang kukuh.

Sehingga 2018, 15 ahli perjanjian itu akan meliputi kira-kira 2.3 bilion orang, atau 30 peratus daripada populasi dunia. Dengan gabungan KDNK lebih daripada $25 trilion, rantau ini akan menjadi kawasan perdagangan bebas terbesar di dunia.

Perkongsian Ekonomi Komprehensif SERANTAU (RCEP) merupakan sejenis perjanjian perdagangan BEBAS baharu yang lebih inklusif berbanding perjanjian perdagangan bebas lain yang beroperasi di seluruh dunia. PERJANJIAN ini bukan sahaja merangkumi perdagangan barangan, penyelesaian pertikaian, perdagangan perkhidmatan dan pelaburan, tetapi juga isu-isu baharu seperti hak harta intelek, perdagangan digital, kewangan dan telekomunikasi.
Lebih 90% barangan mungkin termasuk dalam julat tarif sifar

Difahamkan bahawa rundingan RCEP dibina berdasarkan kerjasama "10+3" sebelum ini dan mengembangkan lagi skopnya kepada "10+5". China telah pun mewujudkan kawasan perdagangan bebas dengan sepuluh negara ASEAN, dan kawasan perdagangan bebas telah meliputi lebih 90 peratus item cukai di kedua-dua belah pihak dengan tarif sifar.

Zhu Yin, profesor madya Jabatan Pentadbiran Awam di Sekolah Perhubungan Antarabangsa, berkata bahawa rundingan RCEP sudah pasti akan mengambil lebih banyak langkah untuk mengurangkan halangan tarif, dan 95 peratus atau lebih produk akan dimasukkan dalam julat tarif sifar pada masa hadapan. Juga akan terdapat lebih banyak ruang pasaran. Pengembangan keahlian daripada 13 kepada 15 merupakan rangsangan dasar utama untuk perusahaan perdagangan asing.

Statistik menunjukkan bahawa dalam tiga suku pertama tahun ini, jumlah perdagangan antara China dan ASEAN mencecah AS $481.81 bilion, meningkat 5% tahun ke tahun. ASEAN secara sejarahnya menjadi rakan dagang terbesar China, dan pelaburan China dalam ASEAN telah meningkat 76.6% tahun ke tahun.

Di samping itu, perjanjian itu juga menyumbang kepada pembinaan rantaian bekalan dan rantaian nilai di rantau ini. Timbalan wakil rundingan perdagangan dan perdagangan antarabangsa, Wang Shouwen, menegaskan bahawa, di rantau ini, untuk membentuk zon perdagangan bebas yang bersatu, membantu membentuk kawasan tempatan mengikut kelebihan perbandingan, rantaian bekalan dan rantaian nilai di rantau ini aliran komoditi, aliran teknologi, aliran perkhidmatan, aliran modal, termasuk kakitangan merentasi sempadan boleh mempunyai kelebihan yang sangat besar, membentuk kesan penciptaan perdagangan.

Ambil contoh industri pakaian. Jika Vietnam mengeksport pakaiannya ke China sekarang, ia perlu membayar tarif, dan jika ia menyertai FTA, rantaian nilai serantau akan memainkan peranan. Import bulu dari Australia, New Zealand, China menandatangani perjanjian perdagangan bebas kerana, jadi masa depan mungkin bebas cukai import bulu, import di China selepas fabrik tenunan, fabrik itu mungkin dieksport ke Vietnam, Vietnam sekali lagi selepas menggunakan kain ini eksport pakaian ke Korea Selatan, Jepun, China dan negara-negara lain, ini mungkin bebas cukai, sekali gus menggalakkan pembangunan industri tekstil dan pakaian tempatan, menyelesaikan pekerjaan, eksport juga sangat baik.

Malah, semua perusahaan di rantau ini boleh mengambil bahagian dalam pengumpulan nilai tempat asal, yang memberi manfaat yang besar kepada promosi perdagangan dan pelaburan bersama di rantau ini.
Oleh itu, jika lebih daripada 90% produk RCEP dikecualikan secara beransur-ansur daripada tarif selepas pemeteraian RCEP, ia akan meningkatkan daya hidup ekonomi lebih daripada sedozen negara anggota, termasuk China.
Pakar: Mewujudkan lebih banyak pekerjaan

Kita akan meningkatkan kesejahteraan rakyat kita dengan ketara

“Dengan termeterainya RCEP, sebuah kawasan perdagangan bebas dengan liputan penduduk terbesar, skala ekonomi dan perdagangan terbesar serta potensi pembangunan terbesar di dunia telah lahir secara rasmi.” Dalam satu temu bual dengan 21st Century Business Herald, Su Ge, pengerusi bersama Majlis Kerjasama Ekonomi Pasifik dan bekas Presiden Institut Pengajian Antarabangsa China, menegaskan bahawa dalam era pasca-coVID-19, RCEP akan meningkatkan tahap kerjasama ekonomi serantau dengan ketara dan menyuntik dorongan ke dalam pemulihan ekonomi di rantau Asia-Pasifik.

“Pada masa dunia sedang mengalami perubahan besar yang tidak pernah dilihat dalam satu abad, rantau Asia Pasifik memainkan peranan penting dalam pembangunan ekonomi global.” Dalam landskap ekonomi global Amerika Utara, Asia Pasifik dan Eropah, kerjasama antara China dan ASEAN berpotensi menjadikan lingkaran perdagangan ini sebagai hab penting untuk perdagangan dan pelaburan global.”” Kata Sugar.
Encik Suger menegaskan bahawa blok perdagangan serantau itu hanya sedikit ketinggalan di belakang EU sebagai sebahagian daripada perdagangan global. Memandangkan ekonomi Asia Pasifik mengekalkan momentum pertumbuhan yang stabil, kawasan perdagangan BEBAS ini akan menjadi titik terang baharu untuk pertumbuhan ekonomi global susulan wabak ini.

Walaupun sesetengah pihak berpendapat bahawa piawaiannya tidak cukup tinggi berbanding CPTPP, Perkongsian Trans-Pasifik yang komprehensif dan Progresif, Encik Sugar menegaskan bahawa RCEP juga mempunyai kelebihan yang ketara. “Ia merangkumi pelbagai topik, termasuk bukan sahaja penghapusan halangan perdagangan dalaman dan penciptaan dan penambahbaikan persekitaran pelaburan, tetapi juga langkah-langkah yang kondusif untuk pengembangan perdagangan perkhidmatan, serta memperkukuh perlindungan harta intelek.”

Beliau menegaskan bahawa pemeteraian RCEP akan menghantar isyarat yang sangat penting bahawa, meskipun terdapat tiga kesan perlindungan perdagangan, unilateralisme dan COVID-19, prospek ekonomi dan perdagangan rantau Asia Pasifik masih menunjukkan momentum pembangunan mampan yang kukuh.

Zhang Jianping, pengarah Pusat Penyelidikan Kerjasama Ekonomi Serantau di bawah Kementerian Perdagangan, memberitahu 21st Century Business Herald bahawa RCEP akan meliputi dua pasaran terbesar dunia dengan potensi pertumbuhan terbesar, iaitu China yang mempunyai 1.4 bilion penduduk dan ASEAN yang mempunyai lebih 600 juta penduduk. Pada masa yang sama, 15 ekonomi ini, sebagai enjin pertumbuhan ekonomi yang penting di rantau Asia-Pasifik, juga merupakan sumber pertumbuhan global yang penting.

Zhang Jianping menegaskan bahawa sebaik sahaja perjanjian itu dilaksanakan, permintaan perdagangan bersama di rantau ini akan berkembang pesat disebabkan oleh penghapusan halangan tarif dan bukan tarif serta halangan pelaburan yang agak besar, yang merupakan kesan penciptaan perdagangan. Pada masa yang sama, perdagangan dengan rakan kongsi bukan serantau akan sebahagiannya dialihkan kepada perdagangan intra-serantau, yang merupakan kesan pemindahan perdagangan. Dari segi pelaburan, perjanjian itu juga akan membawa kepada penciptaan pelaburan tambahan. Oleh itu, RCEP akan meningkatkan pertumbuhan KDNK seluruh rantau, mewujudkan lebih banyak pekerjaan dan meningkatkan kesejahteraan semua negara dengan ketara.

“Setiap krisis kewangan atau krisis ekonomi memberikan rangsangan yang kuat kepada integrasi ekonomi serantau kerana semua rakan ekonomi perlu kekal bersama untuk menangani tekanan luaran. Pada masa ini, dunia sedang menghadapi cabaran pandemik COVID-19 dan belum keluar dari kemelesetan ekonomi global. Dalam konteks ini, pengukuhan kerjasama intra-serantau adalah keperluan objektif.” “Kita perlu terus memanfaatkan potensi dalam pasaran besar yang diliputi oleh RCEP, terutamanya kerana rantau ini mempunyai pertumbuhan permintaan global yang paling pesat dan momentum pembangunan yang paling kuat,” kata Zhang.


Masa siaran: 23 Nov-2020